Arzano Volley, le giovani leve tornano in palestra