San Valentino, storia della festa degli innamorati: è nata così