Cancello ed Arnone in visita ai Musei Vaticani, la Cappella Sistina e Piazza San Pietro