Puglianello, ritrovata lapide gentilizia