«Sei grasso»: violentato e picchiato, 14enne napoletano in fin di vita